Saho language sounds familiar to us Oromos- I am sure Somali's agree too!

Shimbiris

بىَر غىَل إيؤ عآنؤ لؤ
VIP
Wow, sounds more Somali-like than Afar does, honestly. Bejas, Ethiosemitized Beja, Sahos, Afars and Somalis are basically one large cultural continuum. Coastal Cushites. Extremely similar historical material culture, near identical in the case of the latter three, many shared customs and of course anciently related languages and lots of shared ancient ancestry.
 

Shimbiris

بىَر غىَل إيؤ عآنؤ لؤ
VIP
sounds xabashi
I think it's just me and the fact that I understand Af-Maxaa so it's the only one that doesn't sound like gibberish to me but I feel like Af-Maxaa is the most distinct sounding Cushitic language. Other Cushitic languages sound weirdly very alike, even Ethiosemitic languages somewhat fall under this umbrella:



Even when certain consonants are missing like ca, xa and kha in Sidamo they somehow still sound alike to me.
 

Al Muslim

الموت لامريكا الموت لإسرائيل
There seem to be quite a few similarities between Saho and Somali aside from the Arabic words we share. I looked up some words in Saho and here are some of the similarities:

cokka means ear, and cokka waye means deaf, inti means eye and inti waye means blind. The waye here meaning without, is similar to the Somali waaye.

The word badti which means ocean is similar to bad.

abaare/abaaro which is to curse sounds like habaar.

Cadaa which means Caday as in the tree whose branches are used as toothbrushes.

The word for well is the same, ceel.

xutukta = star, like xidig

dherh = tall, like dheer

casa = red, like cas.
cado = white, like cad.
darur = clouds, like daruur

Right = mizga similar to midig
left = gure similar to gurey

In the video I heard them say maxaa though I'm not sure if it has the same meaning.

There is a lot of common words between cushitic languages, here's a part of a table comparing the numerals of a few.
1646344480028.png


Full table is here: https://en.wikipedia.org/wiki/Cushitic_languages#Numerals
 
Last edited:

Shimbiris

بىَر غىَل إيؤ عآنؤ لؤ
VIP
There seem to be quite a few similarities between Saho and Somali aside from the Arabic words we share. I looked up some words in Saho and here are some of the similarities:

cokka means ear, and cokka waye means deaf, inti means eye and inti waye means blind. The waye here meaning without, is similar to the Somali waaye.

The word badti which means ocean is similar to bad.

abaare/abaaro which is to curse sounds like habaar.

Cadaa which means Caday as in the tree whose branches are used as toothbrushes.

The word for well is the same, ceel.

casa = red, like cas.
cado = white, like cad.
darur = clouds, like daruur

Right = mizga similar to midig
left = gure similar to gurey

In the video I heard them say maxaa though I'm not sure if it has the same meaning.

There is a lot of common words between cushitic languages, here's a part of a table comparing the numerals of a few.
View attachment 216445

Full table is here: https://en.wikipedia.org/wiki/Cushitic_languages#Numerals
Go to about 9:40 in the video above. I feel like they're saying "Haye" (okay) the same way we do.
 

Al Muslim

الموت لامريكا الموت لإسرائيل
Go to about 9:40 in the video above. I feel like they're saying "Haye" (okay) the same way we do.

I heard that too, and I agree. He uses is at 7:05 as well. I heard them say maxaa at 5:10 and 11:00 though I'm not sure if it has the same meaning.
 

AdoonkaAlle

Ragna qowl baa xira, dumarna meher baa xira.

The way they say haye is similar to us & also some few words here & there. Like at 5:14 the guy in the macawis says “ maxay iska rabay ?”

Definitely points to a distant shared origin like all other cushites. Laakin it’s definitely not mutually comprehensible with af somali, maybe there’s a chance they can understand us.
 
Saho--------Somali
Foorhiyo ---Foori
Nacabtoole --Nacab
Nacabo---------Nacayb
Wacdele -------Wacad Alle
Wacad----------Wacad
Dooro------------Dooro (southern dialect)
Doornaan------Doorasho
Haleele---------Haleel
hal----------------Hal
 

Som

VIP
I think it's just me and the fact that I understand Af-Maxaa so it's the only one that doesn't sound like gibberish to me but I feel like Af-Maxaa is the most distinct sounding Cushitic language. Other Cushitic languages sound weirdly very alike, even Ethiosemitic languages somewhat fall under this umbrella:



Even when certain consonants are missing like ca, xa and kha in Sidamo they somehow still sound alike to me.
Agree. To me even Oromo has some kind of " Ethiopian" sound that i find also in Amharic. It's not about the words or the grammar, i don't speak those languages but as a somali they sound like they have the same "musicality" . If it wasn't for words like magaala or numbers i would honestly have a hard time distinguishing Oromo from Amharic. Tigrinya is much more distinct because it has Xa , CA and KH sounds that are absent in Amharic.
On the other hand I feel afar-saho is closed to maxaa when it comes to how it sounds but obviously I don't understand anything.
I don't know. It's kinda like Greek and Spanish, two different Indo-European languages but they have the same sound to the point Spaniards and Greeks have a similar accent when the speak English.
 

Som

VIP
Wow, sounds more Somali-like than Afar does, honestly. Bejas, Ethiosemitized Beja, Sahos, Afars and Somalis are basically one large cultural continuum. Coastal Cushites. Extremely similar historical material culture, near identical in the case of the latter three, many shared customs and of course anciently related languages and lots of shared ancient ancestry.
Still for some reason we somalis don't have any foreign language that is mutually intelligible with ours except Maay and somalids languages , but in That case their speakers are considered part of the somali nation. The closest language to Somali is rendille and even in that case there's very little intelligibility besides a few words. In Europe swedish, Danish and Norwegians understand each other. Italians and Spaniards can have a basic conversation in their respective languages even though they don't share a border, Germans and dutch can understand a bit of each other etc. We somalis don't have anything like that
Besides a few words as a somali speaker it's easier for me to understand Arabic ( i never studied spoken Arabic) than Oromo.
 

Som

VIP
I think it's just me and the fact that I understand Af-Maxaa so it's the only one that doesn't sound like gibberish to me but I feel like Af-Maxaa is the most distinct sounding Cushitic language. Other Cushitic languages sound weirdly very alike, even Ethiosemitic languages somewhat fall under this umbrella:



Even when certain consonants are missing like ca, xa and kha in Sidamo they somehow still sound alike to me.
Off topic. These Christians missionaries are translating the bible into every single language of the world. WTF , it's crazy how you can find most horner languages samples in these bible videos
 
Still for some reason we somalis don't have any foreign language that is mutually intelligible with ours except Maay and somalids languages , but in That case their speakers are considered part of the somali nation. The closest language to Somali is rendille and even in that case there's very little intelligibility besides a few words. In Europe swedish, Danish and Norwegians understand each other. Italians and Spaniards can have a basic conversation in their respective languages even though they don't share a border, Germans and dutch can understand a bit of each other etc. We somalis don't have anything like that
Besides a few words as a somali speaker it's easier for me to understand Arabic ( i never studied spoken Arabic) than Oromo.
Closest language to Somali is Af-Maay
 

Trending

Top