IftiinOfLife
Raw Hard Truth
A bit of a linguistic thread, for any Somali layman linguists.
I've recently learned from my family, that we have an indigenous word for "Four Poster Bed" , mashallah
It is called "Maymoosi". Just to be safe, I've spoken with my non Somali friends over the weekend,
(European,Indian,Arab,Asian etc) and I don't see any cognates or proof of it being a loan word. It's pretty indigenous.
It just made me think, I need to learn more of our vocab dealing with the higher class furniture, I think the Badiye words for their simple domestic household life was promoted over the Somali Magaal Bourgeois vocabulary that always existed lol.
Also, for a simple carpet, we say Qaadifa, or Qaadifad, that could be a loan word, but it could also be indigenous as well. Apparently it can mean "Velvet" in "Christian Arabic" according to a book I read on google books, but isn't that hilarious. Expensive velvet for us, was just a simple ass carpet, I love it
I need to ask my mom how we say Chandelier next, I know we have a word for it wallahi
Maymoosi
I've recently learned from my family, that we have an indigenous word for "Four Poster Bed" , mashallah
It is called "Maymoosi". Just to be safe, I've spoken with my non Somali friends over the weekend,
(European,Indian,Arab,Asian etc) and I don't see any cognates or proof of it being a loan word. It's pretty indigenous.
It just made me think, I need to learn more of our vocab dealing with the higher class furniture, I think the Badiye words for their simple domestic household life was promoted over the Somali Magaal Bourgeois vocabulary that always existed lol.
Also, for a simple carpet, we say Qaadifa, or Qaadifad, that could be a loan word, but it could also be indigenous as well. Apparently it can mean "Velvet" in "Christian Arabic" according to a book I read on google books, but isn't that hilarious. Expensive velvet for us, was just a simple ass carpet, I love it
I need to ask my mom how we say Chandelier next, I know we have a word for it wallahi
Maymoosi