I believe these words mean 'Hey' and 'hello' Hooddi is often used when entering a room/house to let people know ur coming in . It's more like a hello? Hooy is used before calling someone or shouting their name "hooy zamzam"