What’s a catchy phrase to say “ innocent until proven guilty” In afsoomaali

[backgroundISneeded]

Feel free to play around with the words. Please come up your own catchy phrase.

innocent until proven guilty.

variations from ChatGPT

1. Assumed innocent until proven guilty.
2. Not guilty until the evidence proves otherwise.
3. Innocence is the starting point in legal matters.
4. The burden of proof lies with the accuser.
5. A person is innocent until the court decides otherwise.
6. The accused retains their innocence until proven guilty.
7. A defendant's innocence is upheld until proven guilty.
8. Guilt must be established beyond a reasonable doubt.
9. One is innocent until the facts demonstrate guilt.
10. The principle of innocence prevails until proven guilty.

 

[backgroundISneeded]

1. Xalaydhalay ilaa maxkamaddu caddeyso dembigiisa.
2. Xalaydhalay ilaa dembigiisa maxkamaddu ka gar hesho .
3. Xalaydhalay ilaa dembiga ku caddaado maxkamadda horteeda.
4. Culayska caddayntu waxay saaran tahay eedeeyaha.
5. Eedaysanuhu waa dembi-laawe ilaa lagu caddeeyo dembiga.
6. Qofkasta waa dembilaawe ilaa lagu caddeeyo dembiga maxkamadda horteeda.
7. Dembilaawe ilaa laga garsaday maxkamad horteeda.

 

[DALMAR0_0]

Feel free to play around with the words. Please come up your own catchy phrase.

innocent until proven guilty.

variations from ChatGPT

1. Assumed innocent until proven guilty.
2. Not guilty until the evidence proves otherwise.
3. Innocence is the starting point in legal matters.
4. The burden of proof lies with the accuser.
5. A person is innocent until the court decides otherwise.
6. The accused retains their innocence until proven guilty.
7. A defendant's innocence is upheld until proven guilty.
8. Guilt must be established beyond a reasonable doubt.
9. One is innocent until the facts demonstrate guilt.
10. The principle of innocence prevails until proven guilty.

Xalaydhalay ilaa la xujoobo


xujoob inch. v. be found guilty (of), be sentenced (to)
-afmaal dictionary

 

[DALMAR0_0]

Xalaydhalay ilaa la xujoobo


xujoob inch. v. be found guilty (of), be sentenced (to)
-afmaal dictionary

I don't know the exact word for guilty tho

Maybe gardar?

 

[backgroundISneeded]

I don't know the exact word for guilty tho

Maybe gardar?

here is court vocabulary pdf form

https://www.rcsdk12.org/cms/lib/NY01001156/Centricity/Domain/4194/Somali_Glossary-Legal-22p.pdf

 

[aw-badeed]

Feel free to play around with the words. Please come up your own catchy phrase.

innocent until proven guilty.

variations from ChatGPT

1. Assumed innocent until proven guilty.
2. Not guilty until the evidence proves otherwise.
3. Innocence is the starting point in legal matters.
4. The burden of proof lies with the accuser.
5. A person is innocent until the court decides otherwise.
6. The accused retains their innocence until proven guilty.
7. A defendant's innocence is upheld until proven guilty.
8. Guilt must be established beyond a reasonable doubt.
9. One is innocent until the facts demonstrate guilt.
10. The principle of innocence prevails until proven guilty.

aan waxba galabsan is the word for innocent in somali

 

[DALMAR0_0]

aan waxba galabsan is the word for innocent in somali

Seems lazy to use a whole sentence for a single concept. I found that Xalaydhalay means innocent

 

[backgroundISneeded]

aan waxba galabsan is the word for innocent in somali

I rather put the negative after the sentence.
Waxba galabsanin.

also does that mean “didn’t do nothing”

galabso = do something for oneself

 

[aw-badeed]

I rather put the negative after the sentence.
Waxba galabsanin.

also does that mean “didn’t do nothing”

galabso = do something for oneself

you can say both but,

par example

Madaxweynaha Iran Masoud Pezeshkian ayaa Jimcihii sheegay in Israa’iil ay joojiso dilalka ay ku hayso dadka aan waxba galabsanin.

the preisdent of iran masoud said on friday that israel must stop killing innocent people

Madaxweynaha Iran ayaa sheegay in Israa’iil oo taageero ka helaysa reer galbeedka ay dilayso dad aan waxba galabsan | Horseed Media

Madaxweynaha Iran Masoud Pezeshkian ayaa Jimcihii sheegay in Israa’iil ay joojiso dilalka ay ku hayso dadka aan waxba galabsanin, isla markaana falalka ay ka

horseedmedia.net

Hooyoyin iyo Caruur aan waxba galabsan ayaa la laayey.
this sentence means: innocent mothers and children who were killed/exterminated.

aan waxba galabsan is more used. I dont have the vocab to explain the difference but there is a minor difference