What was the word for "respect" in the ancient Somali language?

If you look up the word (twr: tuur) in the Ancient Egyptian dictionary, you will find these meanings:

( to show respect , to worship, to honor (a god) , to hail, to greet respectfully , to keep one’s distance from , to not violate (someone’s property) , to turn away, to reject , to make (something sacred) ritually clean with water, natron, or incense; to cleanse, to purify (+ r: of (evil, pollution, etc.)) , to be(come) ritually pure or clean ,(intransitive, of the sky) to be(come) clear (+ r: of (clouds)) , ritual purity or cleanliness ) .


𓏏 Logogram for t / ت .
𓅪 𓂋 Biliteral phonogram for wr / ور .
Thus
( 𓏏 𓅪 𓂋 ) it could be read : "twr: tuur ".

ت ور : تور

Now, the Somali word "twr: tuur " simply means :
" to throw " but back then the word " twr: tuur " had many meanings, as we discovered through our research in the ancient Egyptian dictionary.


Today, in the Somali language we use "ixtiraam" for " to respect " .

So now we can say in Somali :

" waan isu tuuray aabahay", which would mean: "I respected my father".

The literal meaning is :
" I threw myself for my father " , or " I bowed down to my father " .

We can use the Ancient Egyptian Language Dictionary to discover the hidden and lost meanings of our Somali words and to enrich the Somali language (since we are a pastoral people whose language has only recently been written down).


Screenshot 2025-01-29 025024.png



Screenshot 2025-01-29 030124.png
 
Last edited:
It would be good to also research this further from the Afro-Asiatic macro perspective and then Cushitic perspective as well to gain further understanding.
 
It might not be tuur with the elongated U but tur with the shorter u which has almost the exact same meaning as the Egyptian?
The Somali word " twr: tuur" also means: hill or mound; hump, hunchback .
A person who has a hump / hunchback "twr: tuur" on his back appears to be bowing .

So, this could be where the ancient Egyptian meaning of respect "twr:tuur" comes from, because a hunchbacked person would appear to be bowing.

I think you missed a big one sxb, what about tur/tudh? That might be a much closer/more accurate conjugate.

Yes, actually, I forgot this word (tur/tudh) which means: to be kind , have mercy.
So, being kind to someone means that you have respect for them.


Screenshot 2025-01-29 035010.png
 
The Somali word "tuur" also means: hill or mound; hump, hunchback .
A person who has a hump / hunchback "tuur" on his back appears to be bowing .

So, this could be where the ancient Egyptian meaning of respect "twr:tuur" comes from, because a hunchbacked person would appear to be bowing.



Yes, actually, I forgot this word (tur/tudh) which means: to be kind.
So, being kind to someone means that you have respect for them.


View attachment 353895
I think also not violating as you posted above and honoring are also meanings for ‘tur’ in Somali and AE. It’s the exact same word imo.
 
@Maakhri2024 the Somali hangool or as it’s known in AE the ‘was’ scepter is an interesting one to research . Apparently the word ‘was’ in AE means to dominate and I don’t think that is different from the Somali meaning although it’s a vulgar word to use for a certain act :icon lol:
 
@Maakhri2024 the Somali hangool or as it’s known in AE the ‘was’ scepter is an interesting one to research . Apparently the word ‘was’ in AE means to dominate and I don’t think that is different from the Somali meaning although it’s a vulgar word to use for a certain act :icon lol:
The Somali word (was) has no vulgar and offensive meaning in its origin. :p
 
@Maakhri2024 the Somali hangool or as it’s known in AE the ‘was’ scepter is an interesting one to research . Apparently the word ‘was’ in AE means to dominate and I don’t think that is different from the Somali meaning although it’s a vulgar word to use for a certain act :icon lol:
please Check out my new post in the Culture & History section :
" is it Was-sceptre or Wad-sceptre or usha-sceptre ? " .
 
If you look up the word (twr: tuur) in the Ancient Egyptian dictionary, you will find these meanings:

( to show respect , to worship, to honor (a god) , to hail, to greet respectfully , to keep one’s distance from , to not violate (someone’s property) , to turn away, to reject , to make (something sacred) ritually clean with water, natron, or incense; to cleanse, to purify (+ r: of (evil, pollution, etc.)) , to be(come) ritually pure or clean ,(intransitive, of the sky) to be(come) clear (+ r: of (clouds)) , ritual purity or cleanliness ) .


𓏏 Logogram for t / ت .
𓅪 𓂋 Biliteral phonogram for wr / ور .
Thus
( 𓏏 𓅪 𓂋 ) it could be read : "twr: tuur ".

ت ور : تور

Now, the Somali word "twr: tuur " simply means :
" to throw " but back then the word " twr: tuur " had many meanings, as we discovered through our research in the ancient Egyptian dictionary.


Today, in the Somali language we use "ixtiraam" for " to respect " .

So now we can say in Somali :

" waan isu tuuray aabahay", which would mean: "I respected my father".

The literal meaning is :
" I threw myself for my father " , or " I bowed down to my father " .

We can use the Ancient Egyptian Language Dictionary to discover the hidden and lost meanings of our Somali words and to enrich the Somali language (since we are a pastoral people whose language has only recently been written down).


View attachment 353889


View attachment 353888
Alot of somalis also use xushmo for respect instead of Ixtiraam
 

Trending

Top