Qurbe joog - correct spelling 'gurbe (Arabic) (away from home & family) & 'joog' (staying), in other words an expat.
In the same convention as 'duur joog' - wild animals, and 'dal joog', the opposite of 'gurbe joog'.
Got it ma gIt means u is living outside u r Kuntry