I came across poems by Gaarriye and Hadraawi that reference these figures. I assumed they were pre-Islamic gods who had faded from active worship but still exist in literature, similar to how Hoobaal is hypothesized to be a vestigial deity by some. However, I recently read a book on Somali folklore, written by, I believe, Maxamed Daahir Afrax, that identified them as an ancient king and queen.
Haddii qalinka loo tudho
Wax qoraalka laga tago,
Lama taabbaggeli karo.
Waaq iyo Tinniix iyo
Bal Tincaaro weyddii,
Soo tiri ayaamaha,
Taariikhda raacdee!
—"Ta’iyo Wow”, Gaarriye
Wax la yidhi tin caarow
Looxa waad ku taallaye
Haddii Alifki kaa tiray
Ta'da yaa u magac dhaban?
Wuxu yidhi sir baa taxan
Tartankay ka mudan tahay
Taban taabshaheeduna
Nin tar sheegta ma oggola
Waxes teeyo lagu dhaqay
Halaan awrba loo tu'in
Ninkii tuudiyaa falan
Wax la yidhi Tinniixow
Tu Allaba ku biirsoo
Xaggee taadu sudhan tahay
Warka nooga tibix sii?
—“Taawilo”, Hadraawi
Tincaws also sometimes comes up with Tiniix instead of Caaro, or seemingly as part of a triumvirate of sorts. Has anyone heard of these figures?
Haddii qalinka loo tudho
Wax qoraalka laga tago,
Lama taabbaggeli karo.
Waaq iyo Tinniix iyo
Bal Tincaaro weyddii,
Soo tiri ayaamaha,
Taariikhda raacdee!
—"Ta’iyo Wow”, Gaarriye
Wax la yidhi tin caarow
Looxa waad ku taallaye
Haddii Alifki kaa tiray
Ta'da yaa u magac dhaban?
Wuxu yidhi sir baa taxan
Tartankay ka mudan tahay
Taban taabshaheeduna
Nin tar sheegta ma oggola
Waxes teeyo lagu dhaqay
Halaan awrba loo tu'in
Ninkii tuudiyaa falan
Wax la yidhi Tinniixow
Tu Allaba ku biirsoo
Xaggee taadu sudhan tahay
Warka nooga tibix sii?
—“Taawilo”, Hadraawi
Tincaws also sometimes comes up with Tiniix instead of Caaro, or seemingly as part of a triumvirate of sorts. Has anyone heard of these figures?